Cómo interpretar los símbolos de las etiquetas de la ropa

Siempre que adquirimos una prenda y deseamos lavarla correctamente es recomendable seguir las instrucciones que se encuentran en la etiqueta. El problema es que en muchas ocasiones comprender estos símbolos resulta más complicado de lo esperado pues no todos son tan intuitivos como se podría creer en un principio. Por este motivo, hoy voy a hablaros de lo qué significan los símbolos que se encuentran en las etiquetas textiles, de este modo podremos mantener nuestras prendas en buen estado durante más tiempo.

¿Qué nos dicen las etiquetas?

Toda la ropa debe llevar etiquetas que describen: su composición, el lugar de fabricación, el nombre del fabricante y las formas de conservación adecuadas.

 

¿Qué significan los símbolos?

Los símbolos de las etiquetas nos indican cómo cuidar la ropa para mantener las prendas en mejor estado. Tienen carácter universal y demuestran que han sido probadas en laboratorio.

 

► LAVADO

El símbolo de lavado puede referirse a máquina o manual. Las cifras escritas en el interior de la cubeta indican la temperatura máxima.

La línea bajo la cubeta indica que la agitación mecánica debe ser reducida, es decir, utilizar ciclos de lavado especiales.

 

 

Solo lavado a mano, temperatura máxima de 30ºC. No frotar, ni retorcer. 

Prendas de lana, medias, lencería fina…

Prohibición de lavado, la prenda solo puede limpiarse en seco.

Prendas de cuero, ropa con accesorios metálicos inoxidables, etc.

 

Temperatura máxima 30ºC. Lavado y aclarado no muy largo y centrifugado corto, con un ciclo de lavado especial, por ejemplo, programa para prendas delicadas o cuidado delicado. Prendas delicadas de fibras sintéticas. 

Temperatura máxima 40ºC. Lavado y aclarado normal y centrifugado normal. Artículos de algodón y poliéster, algodón de colores sólidos, artículos de poliamida (nylon). 
Calcetines sintéticos.

Temperatura máxima 40ºC. Lavado y aclarado no muy largo y centrifugado corto, con un ciclo de lavado especial, por ejemplo, programa para prendas delicadas o cuidado delicado. 
Artículos de color de fibras sintéticas, ropa de punto, prendas de lana tratadas para que no se encojan.

Temperatura máxima 60ºC. Lavado y aclarado normal y centrifugado normal. 
Artículos de algodón de color sólidos, ropa de trabajo, camisería, etc.

Temperatura máxima 60ºC. Lavado y aclarado no muy largo y centrifugado corto, con un ciclo de lavado especial, por ejemplo, programa para prendas delicadas o cuidado delicado. 
Artículos de poliéster, o de algodón blancos: sábanas, camiserías, etc.

Temperatura máxima 95ºC. Recomienda lavado y aclarado con acción mecánica normal. 

Ropa blanca de algodón (sábanas, toallas, pañuelos blancos).

► SECADO

Secar la prenda colgando de una cuerda.

Tender sin escurrir. Colgar la prenda húmeda en una cuerda o barra, dentro o fuera de casa, sin escurrir ni sacudir previamente.

 
Se puede secar en secadora.

 

No secar en secadora.

► PLANCHADO

 

No usar plancha.

Este símbolo significa que la prenda permite el uso de la plancha. Los puntos situados en su interior indican la temperatura máxima de planchado. Estos puntos aparecen también en la mayoría de planchas actuales.

Acepta temperatura baja: máximo 110ºC, y preferiblemente sin vapor.

Seda natural, rayón, acetato o acrílico.

Acepta temperatura media: máximo 150ºC. 

Lana, mezclas de poliéster.

Acepta temperatura alta: máximo 200ºC. 

Algodón, lino, viscosa, etc.

► LIMPIEZA EN SECO

Permite lavar en seco. Las letras en el interior del círculo indican distintos disolventes de limpieza en seco.

 
La línea bajo el círculo indica que debemos tener precaución o que existen restricciones.

 

Prohibición de limpieza en seco.

Limpieza con todos los disolventes normales.

 
Limpieza sólo con productos minerales.

 

Como F, pero con restricciones de adición de agua y de temperatura.

 

 
Limpieza con percloroetileno, disolventes fluorados y productos minerales.

 

Como P, pero con restricciones de adición de agua y de temperatura.

► LEJÍA

 

No usar lejía. La prenda solo debe lavarse con detergentes para prendas de color y delicadas.

En el blanqueo con lejía no se indican graduaciones, solo si el artículo puede ser tratado o no con lejía.

Puede utilizarse lejía. Acepta blanqueador a base de cloro. 
Únicamente en prendas blancas de algodón.

En resumen, os recomiendo que intentéis recordar cada uno de estos símbolos y su significado o...